Le Festival Court 2016 au théâtre Berthelot accueille pendant une semaine des pièces qui ont un point commun : leur taille. Petite présentation de ce festival qui fait petit pour voir grand. Et Nestor n’est pas peu fier d’y être associé.
Lundi 9 mai – 20h30
Projection au cinéma Le Méliès
Avec la présence des deux réalisateurs Israël Horovitz et Laurence Côte :
My old lady d’Israël Horovitz / précédée de La mère à boire de Laurence Côte
Cinéma Le Méliès : 12 place Jean Jaurès à Montreuil • Métro ligne 9 « Mairie de Montreuil »
Découvrir l’article consacré à cette projection-rencontre
Israël Horovitz
Mardi 10 mai – 20h30 Soirée d’ouverture en présence d’Israël Horovitz
Théâtre – tout public
Une soirée exceptionnelle consacrée à Israël Horovitz, auteur, dramaturge et réalisateur américain le plus joué dans le monde ! Une véritable immersion dans son répertoire, mis en scène par Laurence Côte, artiste associée au Festival, et avec la Compagnie montreuilloise Sevane et la Compagnie des Aléas.
La Marelle
Dans un jardin public de Wakefield dans le Massachussets, une jeune femme joue à la marelle, un homme l’interrompt, il souhaite lui aussi jeter sa pierre…
Auteur Israël Horovitz • Compagnie Le Pack • Avec Jérémie Milsztein, Emilie Piponnier • Mise en scène Laurence Côte • 30 min
Découvrir l’interview de la metteur en scène et des comédiens de La Marelle
Suivi de Cat Lady
Une vieille dame égarée sur une plage recherche son chat. Intrigante et mystérieuse, elle évoque ses 7 vies entre rêve et réalité.
Auteur Israël Horovitz • Compagnie Sevane • Avec Hélène Bayard • Mise en scène Herman Delikayan • 30 min
Découvrir notre entretien avec Herman Delikayan et Hélène Bayard pour Cat Lady
Suivi de Le Gros Lot
Dans une chambre d’hôtel, une jolie jeune femme vient de tromper son mari avec…un homme en surpoids. Qui sortira gagnant de cette aventure ?
Auteur Israël Horovitz • Compagnie des Aléas • Avec Aurélien Gouas, Léa Marie-Saint Germain • Mise en scène Adrienne Ollé • 25 min
Cie les Temps Blancs
Mercredi 11 mai – 19h Une brève histoire de la Méditerranée
Théâtre – tout public
La mer, devant laquelle on apprend à se taire. Ses plages désertées en hiver, ses casinos et ses terrasses désaffectés. La mer comme pont, d’une rive à l’autre, sur un bateau. La mer d’Ulysse, prétexte à l’errance d’un héros. La mer son histoire, sa terre et son bruit. La mer en profondeur, ses murènes, ses peuples et ses engloutissements. Une brève histoire de la Méditerranée est une proposition théâtrale pour un acteur, autour, sur et à l’intérieur d’un dériveur.
Auteur Léa Carton de Grammont • Compagnie Les Temps Blancs • Mise en scène Victor Thimonier • Avec Clément Carabédian • Son Juliette Sedes • Vidéo Ruben Cohen • Lumière Fabio Caldironi • 40 min
Collectif T comme théâtre
Mercredi 11 mai – 20h Morphine
Théâtre & musique – tout public
Un médecin est envoyé dans la toundra russe. Il trouvera un semblant de réconfort dans la morphine avant qu’elle ne le dévore. Le récit se fait au travers de son journal, envoyé à une collègue qu’elle relit. Envoûtée par la tourmente de Boulgakov, rythmée par la guitare, cette narration à 2 voix, amène le spectateur dans une expérience sensorielle de l’obsession.
Texte d’après Mikhaïl Boulgakov • Collectif T comme Théâtre • Avec Sophie Bernhardt, Aurélien Robert • Mise en scène Ariane Boumendil • 40 min
Compagnie Annaël
Mercredi 11 mai – 21h Niki de Saint Phalle ou la femme aux 1000 questions
Tragi-comédie/Théâtre musical – Tout public
Une femme seule en scène, Niki de Saint Phalle, interroge le monde dans un dialogue imaginé avec le public à la façon des philosophes anciens. Généreuse, libre, entière, incisive, drôle, violente dans ses échanges avec maris, collaborateurs, famille, psychiatres. Le temps de remonter avec nous jusqu’à la source même du processus créatif; le traumatisme d’enfance qui l’envoya en psychiatrie à l’âge de vingt ans.
Auteur, Mise en scène et Jeu Juliette Andréa Thierrée • Compagnie Annaël • Lumière et son Luc Khiari • 40 min
Solène Cornu
Jeudi 12 mai – 19h L’actrice empruntée
Théâtre – Tout public
Une actrice fait face à un public à qui elle ne semble pas vouloir parler. Elle se questionne, elle suppose, elle dénonce, elle revient, elle repart, puis elle se questionne encore. Finalement elle se dévoile.
Auteur Fabrice Melquiot • Compagnie Kamma • Avec Solène Cornu • Mise en scène Jérémie Milsztein • 30 min
Suivi de Et tout le reste n’est rien
Théâtre – Tout public dès 12 ans
Journal intime, monologue intérieur, soliloque épistolaire ? Ces lettres, dont l’origine est mystérieuse, relatent l’histoire d’une religieuse abandonnée par son amant, un gentilhomme français venu combattre au Portugal. Ces lettres sont-elles bien nées dans un couvent portugais ou dans les salons parisiens ? S’agit-il alors d’une savante imposture littéraire ? Loin de la polémique… 2 comédiennes prêtent leur voix à Mariana « l’immortelle amante ».
D’après « Lettres de la Religieuse Portugaise » • Compagnie Passpartou • Mise en scène et interprétation Catherine Moulin, Pascale Pereto • Son Jean-Marc Bouchez • Lumière Coralie Pacreau • 40 min
Collectif Recidiva
Jeudi 12 mai – 21h Wolfson
Lecture – tout public
Louis Wolfson, écrivain newyorkais, « étudiant de langues schizophrénique », est persécuté par sa langue maternelle, l’anglais. Il invente un procédé linguistique singulier : il cherche sans arrêt à contourner et désamorcer les mots anglais qui l’attaquent. Il les détruit, puis reconstruit d’autres, en passant par une traduction plurilingue. L’écriture de Wolfson a fasciné Michel Foucault, Gilles Deleuze, et de nombreux psychanalystes. Elle apparaît comme une tentative, d’une grande finesse et originalité, que l’auteur met en œuvre pour dépasser sa propre folie.
D’après les écrits de Louis Wolfson • Collectif Recidiva • Adaptation et conception Anne Ropers • Lecture Denis Lavant • Musique électroacoustique Diemo Schwarz • Scénographie et lumière Baptiste Joxe • Son Lucie Laricq • 40 min
Cie Sevane
Vendredi 13 mai – 19h Le très très court du festival court !
Comédie – Tout public
Le très très court du festival court est une série de petites histoires drôles, poétiques, dramatiques ou complètement loufoques. Vous pourrez y croiser une grand-mère acariâtre, un metteur en scène abject, deux mégères inquiétantes, deux pilotes d’avion taquins… Pour faire court : 12 pièces, 12 ambiances différentes, 40 personnages, tout ça en un peu plus d’une heure !
Auteur Steva Botti et Salomé Mandelli • Compagnie Sevane • Avec Hélène Bayard, Leïla Bakhchi, Steva Botti, Jacques Buron, Herman Delikayan, Laure Majnoni, Salomé Mandelli • Lumière Mathieu Patie • Mise en scène Salomé Mandelli et Steva Botti • 1h10
Cie les Pitres Rouges
Vendredi 13 mai – 21h
Amour et piano
Gibier de potence
Comédie – Tout public
Deux pièces courtes de Georges Feydeau.
Que ce soit pour une histoire d’amour ou pour une histoire de meurtre, en maître du rire, Feydeau manie le quiproquo avec brio. L’une attend son professeur de piano, l’autre s’est donné rendez-vous avec une actrice, l’un tend un piège à son rival, l’autre se retrouve nez à nez avec un assassin…Un malentendu, vous dites ?
Compagnie Les Pitres Rouges • Avec Brice Borg, Justine Boschiero, David Fournier, Emmanuel Rehbinder, Benjamin Witt • Mise en scène Laurence Côte • 1h10
Samedi 14 mai – 14h La formidable histoire du dragon qui avait capturé la pluie
Théâtre – tout public dès 6 ans
Dans un petit village de Chine, la sécheresse menace les paysans. Les autorités du village proposent de construire un gigantesque barrage pour amener l’eau dans les champs. Mais ces travaux, craignent les villageois, ne risquent-ils pas de contrarier Shen Long, le Dragon qui règne sur les cours d’eau ?
Texte Milena Vlach • Compagnie Aigle de Sable • Mise en scène Milena Vlach • Avec Eleonora Rossi, Guillaume Van’t hoff, Alexandre Palma Salas • Son Franck Berthoux • Lumière Mathieu Courtailler • Vidéo Pierre Bouchon • Décors Pierre Lenczner • 35 min
Cie les Anthopologues
Samedi 14 Mai – 15h Les voyages de Gulliver
Théâtre & marionnettes – Tout public dès 6 ans
Gulliver nous raconte les quatre voyages surréalistes de son arrière-arrière grand-père. Accompagné par des marionnettes tissées de lianes, de racines et d’écorces, il nous emmène dans son sillage à la découverte de personnages extraordinaires : Lilliputiens et géants, créatures volantes et chevaux doués de parole ! Ces mondes lointains ont sans doute quelque chose à nous apprendre du nôtre…
D’après l’œuvre de Jonathan Swift • Compagnie Les Anthropologues • Avec Carole Crosset, Hernan Bonnet, Hanako Danjo • Mise en scène Nicolas Soloy • 40 min
Samedi 14 Mai – 20h Les sœurs pétale
Théâtre – tout public
Rose et Marguerite, les deux plus belles fleurs du jardinier Hyacinthe, sortent pour la première fois de leur pépinière avec un rêve secret : passer à « Star de Graine » !
Compagnie Acidu • Avec Christophe Lerche, Charlotte Marquardt, Isabelle Sueur • 20 min
Cie KiBu
Samedi 14 Mai – 21h Toute ma vie j’ai été une femme
Théâtre – tout public
C’est l’histoire de deux femmes qui essayent, et arrivent à peu près, à être des femmes. Aujourd’hui, ici et maintenant. C’est l’histoire d’une société de consommation et de clichés. C’est une histoire de robots-mixeurs, de sandwichs, de sexe et de boulons. C’est finalement une histoire de mots. Les mots que l’on décide de donner aux choses, aux gens. Et si on faisait un instant exploser tout ça ?
Compagnie KiBu • Mise en scène et jeu Sarah Bussy & Sophie Kircher • Vidéo Alexis Van Herreweghe • Son Raphaël Cériez • Lumière Yannick Azzano • 40 min
Collectif Attention Fragile
Suivi de Cabaret ta mère
Théâtre – tout public
A travers une succession de numéros réjouissants, huit artistes tordent le cou au sexisme et au « genrisme » ordinaire. Chacun dans son propre rôle navigue entre expériences personnelles et fantasmes délirants. Danse, chant, saynètes, Grand-Guignol : Welcome to Cabaret ta Mère !
Collectif Attention Fragile • Avec Florian Bayoux, Nathalie Bernas, Mathilde Bourbin, Sophie Jarmouni, David Maison, Alice Mesnil, Raphaël Saïer • Scénographie Pierre Miara • Musiques Pierre-Edouard Bellanca • 40 min
Théâtre Berthelot
6 rue Marcelin Berthelot – Montreuil
Réservation au 01 71 89 26 70 ou par mail à resa.berthelot@montreuil.fr
Tarif : 12 euros, tarif réduit : 8 euros.
